小編整理: 娥蘇拉·勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)是一位享譽(yù)世界的科幻
作家 、詩人和兒童文學(xué)作家,1929年出生于美國加利福尼亞州伯克利市。她的作品以豐富的想象力和強(qiáng)烈的道德價(jià)值觀為特點(diǎn),深受讀者喜愛。
勒瑰恩的作品包括科幻
小說 、短篇小說、詩歌和兒童文學(xué)作品。她最
著名的 作品包括《黑暗的左手》、《一無所有》等科幻小說,以及《地海傳奇》系列兒童文學(xué)作品。她的作品曾獲得眾多獎(jiǎng)項(xiàng),包括星云獎(jiǎng)和雨果獎(jiǎng)等科幻界的重要獎(jiǎng)項(xiàng)。
勒瑰恩的作品經(jīng)常探討社會(huì)正義、女性權(quán)益和人性的主題。她的作品不僅具有文學(xué)價(jià)值,還具有深刻的哲學(xué)和政治內(nèi)涵。勒瑰恩是一個(gè)非常受歡迎和備受尊敬的作家,她的作品不僅吸引了科幻迷,也吸引了更廣泛的讀者群體。
娥蘇拉·勒瑰恩 娥蘇拉·勒瑰恩(Ursula K.Le Guin,1929年10月21日-2018年1月22日),美國科幻作家、兒童文學(xué)作家、翻譯家。 作為美國女性科幻小說作家中的領(lǐng)軍人物,勒瑰恩對(duì)文學(xué)界產(chǎn)生了重要影響,她創(chuàng)造的魔法學(xué)校概念,為戴安娜·溫·瓊斯(代表作《魔幻城堡》)、J.K. 羅琳 (代表作 哈利·波特 系列作品)等作家提供了創(chuàng)作靈感。
基本信息
代表作品
《黑暗的左手》
《地海巫師》
《地海古墓》
《地海彼岸》
所獲獎(jiǎng)項(xiàng)
榮獲六次星云獎(jiǎng)、五次雨果獎(jiǎng)、美國文學(xué)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)等諸多獎(jiǎng)項(xiàng)
1929年10月21日,勒瑰恩出生于美國加利福尼亞州的 伯克利 ,良好的家庭氛圍使她從小喜愛閱讀,長大后,在 哥倫比亞大學(xué) 獲取文學(xué)碩士學(xué)位。 20世紀(jì)60年代,勒瑰恩走上科幻文壇,分別于1968年和1969年出版《地海巫師》和《黑暗的左手》,前者榮獲波士頓圖書獎(jiǎng),后者榮獲雨果獎(jiǎng)和星云獎(jiǎng)。 20世紀(jì)70年代后,勒瑰恩先后出版《地海古墓》《天堂車床》《地海彼岸》和《一無所有》,完成了地海三部曲的計(jì)劃。 20世紀(jì)80年代后,隨著女性主義思潮的興起,勒瑰恩呼吁女性作家創(chuàng)作以女性人物為主人公的作品,并繼續(xù)潛心創(chuàng)作,出版了地海系列余下三部作品《地海孤兒》《 地海故事集 》和《 地海奇風(fēng) 》、青少年科幻系列作品西岸三部曲《天賦之子》《沉默之聲》和《覺醒之力》。 由于喜愛中國 道家思想 ,勒瑰恩經(jīng)過四十余年研究,于1997年出版《道德經(jīng)》譯本。 2018年1月22日,勒瑰恩于俄勒岡州波特蘭市的家中逝世,享年89歲。 勒瑰恩主張消除男女兩性對(duì)立,認(rèn)同人與自然和諧相處的道家思想。 在勒瑰恩的一生中,她筆耕不輟,所獲獎(jiǎng)項(xiàng)數(shù)量較多,包括六次星云獎(jiǎng)、五次雨果獎(jiǎng)、十六次軌跡獎(jiǎng)、 卡夫卡文學(xué)獎(jiǎng) 、美國國家圖書獎(jiǎng)等。2003年,美國科幻奇幻作家協(xié)會(huì)曾授予她“大師獎(jiǎng)”。 十一年后,獲得“美國杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。
人物生平
早年經(jīng)歷 1929年10月21日,勒瑰恩出生于美國加利福尼亞州的伯克利。 美國西部 特有的自然景色、人文環(huán)境及深厚的文化傳統(tǒng),對(duì)其日后的作品產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。 在孩提時(shí)代,勒瑰恩就對(duì)閱讀表現(xiàn)出濃厚興趣,父親書架上的科幻故事集《夢(mèng)想者的故事》和《道德經(jīng)》,使她獲得初步接觸科幻文學(xué),感受中國道家思想的魅力。 加上受到北美傳記作家母親的影響,勒瑰恩初步感受北美原住民文化。因此,勒瑰恩自幼在多文化的家庭背景中成長,養(yǎng)成了多元文化的思維模式,這對(duì)她日后的創(chuàng)作生涯產(chǎn)生積極影響。
1947年,勒瑰恩進(jìn)入拉德克里夫大學(xué)(后并入 哈佛大學(xué) )就學(xué),并獲取文學(xué)學(xué)士學(xué)位。之后,勒瑰恩又在哥倫比亞大學(xué)獲取文學(xué)碩士學(xué)位,并獲取全額獎(jiǎng)學(xué)金,畢業(yè)后前往法國巴黎,并在默瑟大學(xué)擔(dān)任講師。在此期間,勒瑰恩和她的丈夫相遇。
初入文壇 20世紀(jì)60年代初,勒瑰恩開始走上科幻文壇。 1962年,勒瑰恩在《幻想》雜志發(fā)表第一個(gè)科幻故事作品《四月巴黎》,獲取三十 美元稿費(fèi)。轉(zhuǎn)年,勒瑰恩在該雜志上發(fā)表科幻小說《大師》。 《名字的法則》和《解約秘語 》是勒瑰恩于1964年創(chuàng)作了兩部短篇小說,四年后,勒瑰恩以這兩部小說作為基礎(chǔ),創(chuàng)作出版第一部長篇科幻小說《地海巫師》,并榮獲波士頓圖書獎(jiǎng)。 小說中,主人公為了讓別人對(duì)自己的魔法刮目相看,把惡魔放進(jìn)學(xué)校,卻沒想到自己無法控制惡魔,使惡魔逐漸籠罩世界。為了彌補(bǔ)過失,消滅惡魔,主人公必須不斷增強(qiáng)自己的實(shí)力,完成一次次挑戰(zhàn),和惡魔作戰(zhàn)。這部小說也是勒瑰恩創(chuàng)作的地海系列作品中的第一部。 1969年,勒瑰恩出版代表作《黑暗的左手》,并榮獲美國科幻小說作家協(xié)會(huì)的星云獎(jiǎng)和世界科幻大會(huì)的雨果獎(jiǎng)。 小說中,勒瑰恩構(gòu)建了一個(gè)常年被冰雪覆蓋的星球,居住在此的人們是雌雄同體的雙性人。在每月的發(fā)情期里,星球上的居民可以在合適的時(shí)機(jī),根據(jù)自己的需求選擇 性別。在星球居民的眼中,沒有男性和女性的分別,人格的好壞才是他們?cè)u(píng)判一個(gè)人的標(biāo)準(zhǔn)。 這種雙性同體的人物設(shè)計(jì)方式,是勒瑰恩作為女性主義作家對(duì)兩性對(duì)立的挑戰(zhàn)。
嶄露頭角 20世紀(jì)70年代,勒瑰恩在科幻文壇受到廣泛關(guān)注,收獲一批讀者。 1970年,勒瑰恩出版地海系列第二部小說《地海古墓》,榮獲紐伯瑞文學(xué)獎(jiǎng)。 次年,勒瑰恩出版長篇小說《天堂車床》。 勒瑰恩于1972年出版地海傳奇系列 第三部小說《地海彼岸》,并榮獲美國國家圖書獎(jiǎng)。 由于作品成書年份相近的關(guān)系,在西方文學(xué)界,評(píng)論家習(xí)慣將勒瑰恩的《地海巫師》《地海古墓》和《地海彼岸》三部作品,合稱為“地海三部曲”。 兩年后,勒瑰恩出版長篇小說《一無所有》,并榮獲雨果獎(jiǎng)和星云獎(jiǎng)。 隨著女性主義對(duì)科幻小說批判思潮的興起,在這一時(shí)期,勒瑰恩分別于1975年和1976年,發(fā)表兩篇著名評(píng)論文章,即《美國科幻小說及其他》和《性別是必要的嗎?》。 前者發(fā)表在《科幻小說研究》雜志上,對(duì)主流科幻小說崇拜男性敘事表示批評(píng)。后者發(fā)表在女性主義科幻小說選集《奧羅拉·平等之外》中,針對(duì)其他學(xué)者批評(píng)《黑暗的左手》作為體現(xiàn) 女性主義小說 ,運(yùn)用主語he(他)而非she(她)來指代雙性人的情況,勒瑰恩表示該小說是她做的一次思想實(shí)驗(yàn),即假如性別對(duì)立被取消后,社會(huì)將出現(xiàn)什么情況,所以,不能只通過語言(人物主語)來批評(píng)該小說。
潛心創(chuàng)作 到了 20世紀(jì)80年代至90年代,勒瑰恩成為頗富才華和創(chuàng)造力的女性主義科幻作家的代表。1985年,勒瑰恩利用一個(gè)夏天的時(shí)間閱讀《女性文學(xué)的諾頓文集》,意識(shí)到作為女性作家,在創(chuàng)作過程中,她不需要和男性作家一樣從男性視角出發(fā),塑造以男性為主角的人物形象。 1986年,勒瑰恩受邀前往美國女校 布林茅爾學(xué)院 發(fā)表畢業(yè)演說,演講中,勒瑰恩鼓勵(lì)女性作家參與寫作,倡導(dǎo)構(gòu)建女性敘事,描繪女性的生活,記錄女性的心理。 四年后,勒瑰恩出版地海系列第四部小說《地海孤兒》。 在該小說,勒瑰恩開始使用女性敘事,構(gòu)建以女性為主角的人物形象,描繪女性的心理活動(dòng)。和以往小說相比,該小說弱化了男性的英雄主義,整部作品充溢女性聲音。
在這一時(shí)期,勒瑰恩經(jīng)過四十余年潛心研究中國老子的《道德經(jīng)》后,于1997年出版《道德經(jīng)》譯本。
晚年生活 進(jìn)入二十一世紀(jì)后,勒瑰恩仍然筆耕不輟。 2001年,《地海故事集》和《地海奇風(fēng)》出版,勒瑰恩在耗時(shí)三十多年后,完成了地海系列的全部作品。 兩年后,勒瑰恩出版短篇小說集《變化的位面》,在這部小說集中 ,勒瑰恩構(gòu)建了不同的“位面”(即平行世界),這些“位面”面臨著和當(dāng)代世界類似的種種問題。 這部作品被《今日美國報(bào)》譽(yù)為新世紀(jì)的《格列佛游記》。 同年,勒瑰恩翻譯出版阿根廷作家高羅第切爾的科幻系列短篇故事集《卡爾帕帝國》。 勒瑰恩于2004年開始,陸續(xù)出版青少年科幻系列作品《天賦之子》《沉默之聲》《覺醒之力》。這三部作品被稱為西岸三部曲,講述了擁有超能力的青少年經(jīng)歷一次次冒險(xiǎn),最終獲得成長。 2018年1月22日,勒瑰恩于俄勒岡州波特蘭市的家中逝世,享年89歲。
人物關(guān)系 勒瑰恩的父親是人類學(xué)家艾爾弗雷德·克羅伯,作為現(xiàn)代人類學(xué)的創(chuàng)始人之一,他對(duì)語言學(xué)、考古學(xué)和民族學(xué)都有著較大貢獻(xiàn)。
勒瑰恩的母親西奧多拉·克羅伯,年輕時(shí)主修心理學(xué),結(jié)婚之后,由于對(duì)人類學(xué)產(chǎn)生興趣,她翻譯了諸多關(guān)于加州土著的民間小說,并撰寫了一部和美國印第安亞尼部落有關(guān)的傳奇?zhèn)饔?。印第安亞尼部落曾被?shí)施種族滅絕政策,克羅伯因關(guān)注該部落的生存狀況,成為當(dāng)年備受關(guān)注的傳記作家。
1953年,勒瑰恩和歷史學(xué)家查爾斯·A·勒瑰恩相遇并結(jié)婚,他們時(shí)常組織不同類型的學(xué)者,到家中舉行學(xué)術(shù)聚會(huì)。 勒瑰恩曾表示,如果沒有丈夫協(xié)助她照顧家庭,她無法靜心創(chuàng)作。
四年后,大女兒伊麗莎白出生,相隔兩年,次女卡洛琳出生,勒瑰恩隨家人定居美國波特蘭。1964年,兒子西奧多出生。
到了晚年,勒瑰恩和三個(gè)孩子及四個(gè)外孫子女住在美國的俄勒岡州波特蘭市。
主要作品 體裁
初次出版年份
初次出版社
中文名
英文名
小說
1962
Fantastic
四月巴黎
April in Paris
1963
Fantastic
大師
The Masters
1964
Tandem
名字的法則
The Rule of Names
1964
Tandem
解約秘語
The World of Unbinding
1967
Nelson Doubleday
放逐星球
Planet of Exile
1967
Nelson Doubleday
羅肯納的世界
Rocannon's World
1967
Ace Books
幻想之城
City of Illusions
1968
Parnassus Press
地海巫師
A Wizard of Earthsea
1969
Walker
黑暗的左手
The left Hand of Darkness
1970
Atheneum
地海古墓
The Tombs of Atuan
1971
Scribner
天堂車床
The Lathe of Heaven
1972
Putnam
世界的名字是森林
The Word for World Is Forest
1972
Atheneum
地海彼岸
The Farthest Shore
1974
A Panther Book
一無所有
The Dispossessed
1980
HarperCollins Canada
開始之地
The Beginning Place
1990
Atheneum
地海孤兒
Tehanu
2001
Harcourt Brace
地海故事集
Tales from Earthsea
2001
Audio Literature
地海奇風(fēng)
The Other Wind
2003
Houghton Mifflin Harcourt
變化的位面
Changing Planes:Stories
2005
Harcourt
天賦之子
Gifts
2006
Harcourt Children's Books
沉默之聲
Voices
2007
Harcourt
覺醒之力
Powers
詩集
1981
HarperCollins Publishers
剛硬的話及其他詩歌
Hard Words and Other Poems
譯作
1997
Shambhala
道德經(jīng)
Lao Tzu : Tao Te Ching : A Book About the Way and the Power of the Way
2003
Northampton
卡爾帕帝國
Kalpa imperial: the greatest empire that never was
其他
1975
Science Fiction Studies
美國科幻小說及其他
The new Atlantis : and other novella science fiction
1976
Aurora : beyond equality
性別是必要的嗎?
Is gender necessary?
(參考資料: )
創(chuàng)作特點(diǎn)
作品類型 勒瑰恩鐘情于創(chuàng)作科幻及奇幻小說,主張藝術(shù)作品可以為人們帶來精神愉悅,加深人們對(duì)世界的認(rèn)識(shí),對(duì)自我感受和命運(yùn)的理解。因此,勒瑰恩以文學(xué)作品為載體,表達(dá)了她對(duì)個(gè)體身份、人類命運(yùn)及社會(huì)問題的關(guān)注。 按照背景,勒瑰恩小說可分為地海系列、伊庫盟系列、 美國西海岸 系列等類型。
(1)地海系列。作為勒瑰恩的奇幻小說代表作品,包括小說《地海巫師》《地海古墓》《地海彼岸》《地海孤兒》《地海奇風(fēng)》和短篇小說集《地海故事集》。 在地海系列作品中,勒瑰恩創(chuàng)造了地海國,地海國由非大陸板塊的群島組成,這是一個(gè)沒有工業(yè)機(jī)器,卻充滿魔法的國度,每個(gè)村莊都有小法師,他們可以運(yùn)用魔法改變天氣。 比如在小說《地海巫師》中,主人公在地海國的魔法中心大學(xué)里學(xué)習(xí)魔法,為了讓其他人對(duì)他的魔法刮目相看,他放出了惡魔,但沒有想到自己無法控制惡魔,導(dǎo)致整個(gè)世界被惡魔控制,陷入危險(xiǎn)。主人公為了彌補(bǔ)自己的過失,擔(dān)負(fù)起保衛(wèi)世界,和惡魔戰(zhàn)斗的責(zé)任。
(2)伊庫盟系列。這一系列的小說,勒瑰恩將觀察視角延伸到未來的外太空,探討了長期關(guān)注的社會(huì)問題?!逗诎档淖笫帧泛汀兑粺o所有》是這一系列的代表作品。其中,在《一無所有》中,勒瑰恩設(shè)計(jì)了沒有階級(jí)差別的星球和存在明顯貧富差距的星球,并讓主人公在兩個(gè)代表不同社會(huì)體制的星球中穿梭,表達(dá)了她對(duì)不同社會(huì)體制的看法。
(3)美國西海岸系列。在《天堂車床》中,勒瑰恩將美國社會(huì)問題和烏托邦問題(此處烏托邦指的是構(gòu)建理想社會(huì) )緊密聯(lián)系在一起,表達(dá)了她對(duì)烏托邦設(shè)想的擔(dān)憂。故事中,主人公擁有通過夢(mèng)境改變現(xiàn)實(shí)生活的能力,醫(yī)學(xué)專家得知后,為了建設(shè)完美的烏托邦社會(huì),催眠主人公并利用他的能力,制造了大饑荒,造成了六十億人類的死亡。但當(dāng)主人公恢復(fù)正常后,醫(yī)學(xué)專家的烏托邦夢(mèng)想也破滅了。
主題思想
女性主義 勒瑰恩主張女性主義,在兩性關(guān)系上,認(rèn)為要消除男女兩性對(duì)立,構(gòu)建男女平等的社會(huì)。 在代表作《黑暗的左手》中,勒瑰恩克服男女兩性不平等的焦慮,構(gòu)建了超越兩性對(duì)立的世界,塑造了一群雌雄同體的雙性人。 小說中,星球上的居民可以在合適的時(shí)機(jī),根據(jù)自己的需求選擇性別。在星球居民的眼中,沒有男性和女性的分別,人格的好壞才是他們?cè)u(píng)判一個(gè)人的標(biāo)準(zhǔn)。
1995年,勒瑰恩在一次采訪中,坦言:“我是女性作家,不是男性聲音的模仿者”。雖然目前文學(xué)界仍然主要描寫男性人物,但是,勒瑰恩認(rèn)為,隨著女性作家創(chuàng)作出更多好作品,她們最終都會(huì)學(xué)會(huì)以女性聲音寫作,創(chuàng)作以女性人物為主的作品。為了支持女性主義,勒瑰恩曾加入全國女性協(xié)會(huì)和全國墮胎權(quán)利運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟。
道家思想 勒瑰恩從小接觸道家思想,道家的經(jīng)典魅力在她的心中留下深刻印象。勒瑰恩曾公開坦白:“道家思想已經(jīng)深入到我很多的小說結(jié)構(gòu)中?!?/span>
道家思想主張人與自然和諧共處。在作品中,勒瑰恩運(yùn)用豐富的知識(shí)描繪了自然環(huán)境對(duì)文明的影響。 在《黑暗的左手》中,勒瑰恩構(gòu)建了一個(gè)常年被冰雪覆蓋的星球,惡劣的自然環(huán)境孕育出一個(gè)和道教相似的宗教。這個(gè)宗教沒有崇拜的神靈和固定的教條,其思想精髓正是道家推崇的“道常無為而無不為”的思想,即指人要學(xué)會(huì)順應(yīng)自然,與自然和諧共處。在此思想的影響下,星球上的居民盡可能地利用自然條件,使自己的生活符合自然節(jié)奏,最大限度地和自然規(guī)律保持一致。
藝術(shù)手法 勒瑰恩的敘事視角時(shí)常聚焦于未來外太空,通過敘述未來星際發(fā)生的事情,表達(dá)她對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的看法。 比如《一無所有》的故事發(fā)生地是在代表兩種不同制度的未來星球中,《黑暗的左手》的故事發(fā)生地是在常年寒冷的星球中。
作為講故事者,勒瑰恩時(shí)常通過隱喻的修辭手法,表達(dá)作品意義。 比如在《黑暗的左手》中,勒瑰恩通過塑造一個(gè)集男性和女性特征為一身的雙性人,隱喻作為個(gè)體的人,不論是男性,還是女性,都能夠同時(shí)兼任傳統(tǒng)男性和女性的職責(zé)。
在《地海巫師》中,講述了主人公逃避對(duì)自己窮追不舍的惡魔(實(shí)則是主人公的影子)的故事。為了躲避影子,主人公經(jīng)歷了諸多挫折和挑戰(zhàn),最終認(rèn)識(shí)到影子就是自身存在的一部分。作品中,勒瑰恩通過塑造以獨(dú)立實(shí)體存在的“影子”,隱喻自我,表達(dá)了人們?nèi)绻砷L,就要認(rèn)識(shí)自我,接納自身的不足。
榮譽(yù)與成就
人物榮譽(yù) 20世紀(jì)70年代至21世紀(jì)初,勒瑰恩曾先后六次榮獲美國科幻小說作家協(xié)會(huì)的星云獎(jiǎng),獲獎(jiǎng)作品分別是:長篇小說《黑暗的左手》、短篇小說《革命前的一天》、長篇小說《一無所有》、長篇小說《地海孤兒》、中短篇小說《孤獨(dú)》以及長篇小說《覺醒之力》。
2003年,美國科幻奇幻作家協(xié)會(huì)授予勒瑰恩“大師獎(jiǎng)”,這表明勒瑰恩的整體藝術(shù)成就被高度認(rèn)可。
2014年11月,勒瑰恩榮獲“美國文學(xué)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”,這表明美國文學(xué)界充分認(rèn)可勒瑰恩的作品,并公認(rèn)她為美國文學(xué)發(fā)展做出突出貢獻(xiàn)。
作為當(dāng)代備受推崇的科幻小說作家,除了上述獎(jiǎng)項(xiàng)之外,勒瑰恩還曾榮獲五次雨果獎(jiǎng)(科幻成就獎(jiǎng))、十六次軌跡獎(jiǎng)(《軌跡》雜志年度讀者投票獎(jiǎng)),世界奇幻獎(jiǎng)、紐伯里銀牌獎(jiǎng)(美國兒童文學(xué)獎(jiǎng))、小詹姆斯·蒂普齊獎(jiǎng)(世界女性主義科幻小說獎(jiǎng))、 卡夫卡文學(xué)獎(jiǎng) 、美國國家圖書獎(jiǎng)、 小推車獎(jiǎng) (英語世界小小說的最高獎(jiǎng)項(xiàng))、霍華德·沃賽爾獎(jiǎng)( 美國藝術(shù)文學(xué)院 頒發(fā))、終身成就獎(jiǎng)(美國《洛杉磯時(shí)報(bào)》頒發(fā))等諸多獎(jiǎng)項(xiàng)。
人物成就
文學(xué)影響 勒瑰恩關(guān)注社會(huì)學(xué)和人類學(xué),對(duì)主流文學(xué)界產(chǎn)生較大影響。比如涉及性別議題的《黑暗的左手》,在小說中,勒瑰恩通過塑造雌雄同體的雙性人,徹底解構(gòu)了兩性對(duì)立結(jié)構(gòu)。 作為20世紀(jì)美國女性主義新浪潮的代表作家之一,勒瑰恩通過構(gòu)建女性話語體系,顛覆傳統(tǒng)小說模式,在很大程度上推動(dòng)了美國女性文學(xué)的發(fā)展。
勒瑰恩在科幻文學(xué)界占據(jù)一定地位,影響諸多科幻小說作家。勒瑰恩在1968年出版的《地海巫師》中,創(chuàng)造了魔法學(xué)校的概念,這為戴安娜·溫·瓊斯(代表作《魔幻城堡》)、J.K. 羅琳 (代表作 哈利·波特 系列作品)等作家提供了創(chuàng)作靈感。 2014年,在美國國家圖書獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮上,英國科幻作家 尼爾·蓋曼 表示,從他成為作家起,就深受勒瑰恩影響,他曾專門研究勒瑰恩的寫作方法,學(xué)習(xí)如何寫作。蓋曼也坦言,是勒瑰恩讓他成長為更好的作家。
傳播影響 勒瑰恩創(chuàng)作題材廣泛,多數(shù)作品都得到較大關(guān)注。 其中,“地海系列”在英美等過銷售量數(shù)以百萬計(jì),并被翻譯成十六種語言,在世界各國廣泛銷售。 1969年發(fā)表的代表作《黑暗的左手》,一經(jīng)出版,就廣受歡迎,在往后的五十多年里,平裝本印刷將近三十次。 飛天貓三部曲(《飛天貓》《回家的飛天貓》和《了不起的亞歷山大和飛天貓們》)由 村上春樹 翻譯,S.D.辛德勒插圖,日本講談社發(fā)行。 勒瑰恩改編小說《天堂車床》,同名電影《天堂車床》于1980年和2002年上映。 2004年,改編自勒瑰恩的小說《地海傳說》的同名電影上映。 2006年,地海傳奇系列作品之一《地海傳說》被改編動(dòng)畫電影,導(dǎo)演是 宮崎駿 的長子宮崎吾朗。 由雷克哈·沙爾瑪主演的電影《傾訴》于2019年上映,該小說改編自勒瑰恩的短篇科幻小說《傾訴》。同年,勒瑰恩的短篇小說《九條命》也被搬上熒屏。2020年,改編自勒瑰恩地海系列小說的電視劇《地?!飞嫌?。
人物評(píng)價(jià) 在勒古恩的評(píng)論集《娥蘇拉·勒瑰恩》的序言中,西方著名文學(xué)評(píng)論家 哈羅德·布魯姆 盛贊她“創(chuàng)意豐富,風(fēng)格上乘,是前所未有的、卓越的當(dāng)代奇幻科幻作家”。 對(duì)于勒瑰恩的地海三部曲(《地海巫師》《地海古墓》和《地海彼岸》),評(píng)論界給予極高評(píng)價(jià)。 比如,評(píng)論家夏洛特·斯皮瓦克所曾說:“盡管小說的創(chuàng)作對(duì)象時(shí)青少年,但從故事情節(jié)、背景和人物的相關(guān)性和整體性來看,它們已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了青少年讀物的范疇。事實(shí)上,這三本小說更適合成年人來閱讀,無論從主題上還是風(fēng)格上,都堪稱成人世界的經(jīng)典巨著?!?/span>巴巴拉·巴克納爾認(rèn)為它們是勒瑰恩最成功的作品,他評(píng)價(jià)說:“小說中的哲理通過極富詩意的比喻自然地表達(dá)出來,而讀者對(duì)這些手法渾然不覺,還以為是精彩故事的部分情節(jié)……勒瑰恩的其他任何作品都無法達(dá)到這種形式與內(nèi)容的完美結(jié)合?!?/span>
2018年,勒瑰恩逝世后,眾多作家發(fā)聲表達(dá)對(duì)她的敬意。 英國幻想大師尼爾·蓋曼稱:“勒瑰恩去世了,但她的作品會(huì)一直陪伴我們。她的一些文字已經(jīng)寫進(jìn)了我的靈魂。我懷念她這個(gè)幽默的滿身是刺的、也是我們中最深刻和聰敏的作家。” 驚悚大師 斯蒂芬·金 贊揚(yáng)勒瑰恩,稱她“不僅僅是一名科幻作家,更是一名文學(xué)偶像”。 在勒瑰恩的創(chuàng)作生涯中,雖然多數(shù)文學(xué)評(píng)論家對(duì)勒瑰恩表示贊賞,但是,也有一些評(píng)論家對(duì)勒瑰恩持否定態(tài)度。比如,科幻作家諾爾曼·斯賓拉德曾在《科幻雜志》上,指責(zé)勒瑰恩作為女性主義作家,卻創(chuàng)作主流文學(xué)(男性敘事),稱她為當(dāng)代文壇的“黑鬼”。
后世紀(jì)念 娥蘇拉·勒瑰恩小說獎(jiǎng)是每年通過頒發(fā)25000美元的現(xiàn)金獎(jiǎng),旨在表彰在創(chuàng)作出富有想像力作品的作家。勒瑰恩認(rèn)為,金錢可以成為一些作家堅(jiān)持創(chuàng)作的轉(zhuǎn)折點(diǎn),通過設(shè)立該獎(jiǎng)項(xiàng),勒瑰恩希望讓更多作家堅(jiān)持創(chuàng)作充滿想像力的作品。